Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Leopold

Deckarna blir storfilm i USA

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-09-27

Miljonaffär i Hollywood för författarduon Roslund & Hellström

SOLAR SIG I GLANSEN. Deckarförfattarna Börge Hellström och Anders Roslund är på väg att upprepa succén med "Millenium". Det stora filmbolaget 20th Century Fox är på gång att filma tre av de deras böcker.

Efter ”Millennium” – nu står nästa svenska deckartrilogi på tur i Hollywood.

Författarduon Roslund och Hellströms böcker ska filmatiseras.

– Det här innebär att de blir mångmiljonärer, säger en källa.

Just nu hårdlanseras Anders Roslunds och Börge Hellströms femte kriminalroman ”Tre sekunder” i USA.

Nu kan Nöjesbladet avslöja att slutförhandlingar om att filmatisera boken i Hollywood är i full gång.

– Det stämmer, förhandlingar pågår, säger författarnas agent Niclas Salomonsson som befann sig i Los Angeles i går kväll.

Enligt Nöjesbladets källor vill de även filmatisera de två tidigare böckerna.

– Allt är i princip helt klart med bolaget 20th Century Fox. De vill ha det som en trilogi.

Snart klart

Enligt uppgift är parterna överens om detaljerna, det enda som saknas är att kontraktet ska skrivas under.

– Vad jag förstår kommer allt att bli klart vilken dag som helst, det innebär att författarna blir mångmiljonärer, säger en källa.

Författaren Anders Roslund är försatt med munkavle.

– Jag kan inte berätta någonting förrän allting är klart. Jag är tvungen att hänvisa till vår agent. Men när allt är färdigt så kommer jag att prata om det, säger han.

Deckarduons böcker kring kriminalkommissarien Ewert Grens har gjort succé i Sverige. Också utomlands skördar författarna framgångar – böckerna är översatta till sjutton språk och säljs i ett femtiotal länder.

Har sålt till SVT Drama

Just nu pågår dessutom inspelningarna av filmatiseringen av deras första bok ”Odjuret” i Sverige. Rättigheterna till fyra av deras böcker är sålda till SVT Drama.

– Vi fick många förfrågningar, men vi sålde rättigheterna billigt till SVT eftersom vi visste att regissören Daniel Alfredson skulle göra ett bra jobb. Vi vill inte att det ska bli ytterligare en i raden av polisserier, säger Anders Roslund.

Ola Rapace gör huvudrollen som den frustrerande och sörjande pappan vars dotter blivit mördad.

– Det är svårt att inte lägga sig i inspelningarna, men jag och Börge försöker hålla oss borta nu, säger Anders.