Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Leopold

Nyqvist blir tysk stjärna

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2010-04-09

Svenskspäckad deckare gör internationell succé

POPULÄR Michael Nyqvist går hem hos publiken – inte bara hemma i Sverige.

Henning Mankell och Michael Nyqvist fortsätter att lägga världen för sina fötter.

Hela 6,2 miljoner tyskar såg filmen ”Kennedys hirn” med en hel svärm svenska stjärnor.

– Den var väldigt, väldigt framgångsrik, säger kulturskribenten Judith Sternburg.

Mankell.

Filmen, som bygger på författaren Henning Mankells roman ”Kennedys hjärna” från 2005, spelades in i Tyskland, Göteborg, Sydafrika och Moçambique i höstas. Av rättighetsskäl kommer den inte att visas i Sverige – men i lördags kväll sändes thrillern i den tyska tv-kanalen ARD.

Och filmen gjorde dundersuccé. ”Kennedys hirn” lockade 6,2 miljoner tittare.

Flest tittare

Enligt ARD hade den fler tittare än någon annan film som visades i tysk tv vid samma tidpunkt, klockan 20.

– Den var etta på topp tio-listan. Den fick definitivt ett bra mottagande, uppger kanalen till Nöjesbladet.

Också de tyska tidningarna intygar att Henning Mankell, 62, som sedan tidigare är storfavorit i landet, har gjort det igen.

Fler svenskar

”Kennedys hirn” följer i spåren av succén med Wallander-filmerna – och böckerna.

– Den var väldigt, väldigt framgångsrik, säger Judith Sternburg, kulturredaktör på dagstidningen Frankfurter Rundschau.

”Kennedys hjärna” kretsar kring en mamma som söker sanningen bakom sin sons död. Huvudrollen görs av tyskan Iris Berben, 59, men i rollerna syns även svenska Michael Nyqvist, 49, och Rolf Lassgård, 55 – som båda varit med i Henning Mankell-filmatiseringar tidigare.

– Jag kan inte komma på någon tysk kriminalförfattare som är lika framgångsrik, säger Judith Sternburg.

Nöjesbladet har varken kunnat nå Henning Mankell eller Rolf Lassgård. Michael Nyqvist avböjer att kommentera succén.