För grovt för Eurovision: Hoppas publiken ropar förbjudna ordet

Lettlands Tiktok-succé har censurerats av EBU

Torbjörn Ek

TURIN. Första meningen är för grov för Eurovision.

Nu hoppas lettiska Citi Zēni att publiken i arenan ska skrika det ord som de förbjudits att sjunga under sändningen.

– Reglerna säger inte att publiken inte får ropa det, säger sångaren Jānis Pētersons.

Låttexten stoppas – så ska fansen rädda dem

Redan i vintras, innan den vunnit Lettlands uttagning till Eurovision, väckte Citi Zēnis låt ”Eat your salad” uppmärksamhet långt utanför sitt lands gränser.

Låten, som vill uppmärksamma klimatkrisen, men ”utan att vara deprimerande” blev snabbt en Tiktok-succé med sin inledande textrad: ”Instead of meat I eat veggies and pussy”.

helskärm

Får inte sjunga om oralsex

Sångaren påstår alltså att hellre äter grönsaker och utför oralsex på en kvinna än att äta kött. En textrad som definitivt inte accepteras av EBU:s strikta, men ibland diffusa regler kring att Eurovision song contest ska vara ett familjevänligt program.

Därför valde Citi Zēni och sångaren Jānis Pētersons redan i den letiska uttagningen att framföra låten utan att uttala ordet ”pussy”. Istället har man testat varianter där en kissekatt, alltså en ”pussy cat”, synts på led-skärmarna, eller att sångaren bara drar med fingret suggestivt över sina läppar.

Det har triggat igång fansen som under flera förfester inför Eurovision stått i publikhavet och vrålat ut ordet som är för grovt för EBU.

Hoppas på publiken

Nu hoppas Citi Zēni att det samma ska hända i sändning under den första semifinalen.

– Ja, det gör vi, säger bandet nästan i kör när Aftonbladet träffar dem.

Men ni får alltså inte sjunga inledningen?

– Det är bara ett ord av allting. Resten så, säger sångaren Jānis Pētersons.

helskärm

Var ni medvetna om det från början?

– Ja, och för mig är det lite vad konst handlar om, att väcka en diskussion. Inte följa regler.

Och nu då, hoppas ni på att publiken i arenan hjälper er med det ordet istället?

– Vi sätter vårt hopp till publiken. För man måste följa reglerna, det är vad som håller ordning på världen. Men reglerna säger inte att publiken inte får ropa det. Så det är vad vi kommer göra, säger han och skrattar.

Hoppas ni på att publiken i arenan ska hjälpa er med det ordet i arenan?

Kan nån annan än Ukraina vinna Eurovision?