Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Martin, Martina

Brittiska hjältarnas hälsning till pojkarna som fastnade i grottan

Uppdaterad 2018-07-13 | Publicerad 2018-07-12

Brittiska Jason Mallinson, 50, och John Volanthen, 47, var med och räddade pojkarna i Thailand.

Jason Mallinson och John Volanthen var en del av ett brittiskt dykarteam som deltog i det avancerade räddningsarbetet för att få ut ett fotbollslag och deras tränare ur grottan Tham Luang i Thailand.

Nu har de en hälsning till pojkarna:

– Var försiktiga i framtiden, säger Jason Mallinson enligt Daily Mail.

De två britterna Jason Mallinson, 50, och John Volanthen, 47, deltog i räddningsarbetet för att få ut de tolv pojkar och den 25-åriga tränare som satt fast i översvämmade Tham Luang-grottan i norra Thailand.

– Vi är väldigt glada att vi kunde få ut er levande. Var försiktiga i framtiden, hälsar Jason Mallinson till pojkarna enligt Daily Mail.

De landade i Storbritannien under torsdagsmorgonen, men innan de lämnade Thailand fick de medaljer från landets ministrar. De blev också lovade fria resor till Thailand för resten av sina liv.

När de väl kom till Heathrow var John Volanthen mån om att inte framhäva sin insats.

– Vi är inte hjältar, tvärtom, sa han då, enligt Daily Mail.

Hyllas på Twitter

Men trots Volanthens blygsamhet så är det många andra som hyllar deras insats.

Den skotska producenten Claire Herriot är en av dem som satt på samma flyg som Mallinson och Volanthen. Hon skriver på Twitter:

”Bra gjort grabbar! Jason sa att det var känslosamt att ta ut pojkarna: ’jag grät nästan’. ”

Följ ämnen i artikeln