Strålningen ökar runt Fukushima

Läcka i reaktor kan vara orsaken

Situationen vid Fukushima Dai-ichi har förvärrats. Strålnivåerna stiger och i går utökade Japan evakueringszonen kring kärnkraftverket.

– Radioaktiva ämnen har läckt till platser långt från reaktorn, säger en myndighetsperson.

Strålnivåerna har stigit vid det havererade kärnkraftverket Fukushima Dai-ichi. Radioaktiviteten i Stilla havet utanför kraftverket uppmättes i går till 1 250 gånger högre än normalt.

Orsaken kan vara en läcka från reaktor 3. Det kan finnas ett hål eller en spricka i det stålhölje som omsluter reaktorns kärna. Den troliga läckan upptäcktes i går när två arbetare brände sig på vatten med strålnivåer 10 000 gånger högre än det normala.

Kan ge stora utsläpp

Sedan jordbävningen den 11 mars har radioaktiva ämnen sipprat ut från kärnkraftverket. Men en läcka kan ge betydligt större utsläpp.

– Radioaktiva ämnen har läckt till platser långt från reaktorn, sa Hideyuki Nishiyama, talesman för Japans kärnsäkerhetsmyndighet.

Greenpeace mäter själva

Representanter för kärnkraftverket och myndigheterna säger att de inte vet varifrån de radioaktiva ämnena läcker ut. I går utvidgade regeringen evakueringszonen, från 20 till 30 kilometer från kraftverket.

– Situationen är fortfarande väldigt oförutsägbar. Vi jobbar för att hindra situationen från att förvärras. Vi måste fortsätta att vara extremt vaksamma, sa Japans premiärminister Naoto Kan i går.

Men alla litar inte på de officiella utsagorna.

Miljöorganisationen Greenpeace började i dag göra egna mätningar av strålningen runt kärnkraftverket. Organisationen misstänker att de japanska myndigheterna försöker tona ner följderna av haveriet vid Fukushima och ska nu bedöma riskerna för lokalbefolkningen.