En man i 70-årsåldern i Ljusdal blev nedslagen och misshandlad när han gick ut med soporna natten till onsdagen.
Mannen tog ut soporna strax före 00.30 när två män plötsligt dök upp och slog ner honom till marken. Männen sparkade honom i huvudet och stal hans jacka innan de försvann från platsen.
– Det är väldigt märkligt och ovanligt med ett rån i Ljusdal vid den här tiden på natten och att de dessutom stal hans jacka, säger Henrik Öhman, RLC-befäl vid polisregion Mitt.
Den nedslagne mannen fördes med ambulans till sjukhus med okända skador.
Polisen hade vid 04-tiden på onsdagsmorgonen inga spår efter gärningsmännen.