Piloterna sov – glömde landa

De 40 passagerarna anade ingenting

Planet skulle från Honolulu till Hilo Airport på Hawaii, USA.

Men piloterna sov – och glömde landa.

Det var i februari i år som flight 1002 med Go! Airlines skulle från huvudstaden Honolulu på Hawaii till Hilo som ligger på öns nordöstra delar.

Ombord satt 40 passagerare som i godan ro lutade sig tillbaka – intet anandes att de två piloterna gjorde samma sak.

Lite för mycket, till och med.

Inget hjälpte

Rapporten från National Transportation Safety Board som nu presenteras visar nämligen att de två varit stressade och i behov av vila. Väl uppe i luften kopplade de på autopiloten – och somnade.

Då de kommit halvvägs på sträckan försökte flygledningen ta kontakt med dem, dock utan vidare framgång. Andra trafikplan i området ombads att hjälpa till, men ingenting räckte för att piloterna skulle vakna ur törnrosasömnen.

Skyllde ifrån sig

Maskinen flög lugnt vidare på 21 000 fots höjd.

Inte förrän de befann sig ute på öppna havet – då de för länge sedan passerat Hilo – lämnade piloterna drömmarnas värld.

Då hade flygledningen försökt få kontakt med dem i 18 minuter.

Efter att först ha försökt skylla på tekniska problem erkände de sitt misstag. De två har nu fått sparken.