Vittnen: Bortom all beskrivning

Burmas militärjunta har tagit med sig en grupp diplomater in i det cyklondrabbade Irrawaddy-deltat. Det är första gången juntan tillåter en sådan resa efter katastrofen för två veckor sedan.

– Scenen var fruktansvärd, bortom all beskrivning, säger en utländsk affärsman som varit inne i det drabbade området.

Resan med de utländska sändebuden organiserades av juntan, säger en anonym diplomat till AFP.

Burmas regering uppger att cyklonen tagit nästan 78 000 liv och att 56 000 människor saknas men vill inte tillåta utländska besökare, inklusive hjälparbetare, i det värst drabbade området.

Provisoriska skjul

Räddningspersonal, liksom FN, blir allt mer upprörda över restriktionerna. Miljontals överlevande behöver snabbt mat, vatten och skydd mot regnet.

Hjälparbetare som har släppts in i deltat säger att lik ligger utspridda på risfälten medan överlevande packas ihop i provisoriska skjul utan tillräckligt med toaletter.

– Det mest intressanta med turen var det man såg, säger Sue Wardell från den brittiska institutionen för internationell utveckling.

– De hade familjer som stod utanför tälten och trots att det var otroligt lerigt runt omkring fanns det inga tecken på att någon gått ut eller in i tälten, säger hon.

”Två veckor utan hjälp”

– Och när jag tittade in i tälten var de helt fläckfria. Tälten var där, men hade de verkligen använts? Hur länge hade de varit där?

Vittnen som återvänt från deltalandet i södra Burma, som cyklonen Nargis drabbade hårdast, säger att situationen är desperat. Oräkneliga överlevande står fortfarande efter mer än två veckor helt utan hjälp.

– Scenen var fruktansvärd, bortom all beskrivning, säger en utländsk affärsman som liksom de flesta AFP intervjuat, inte ville tala om hur han lyckats ta sig in i det hårt bevakade området.

– De förstörda hyddorna såg vid första anblicken ut som de var tomma. Men det låg överlevande därinne. Det fanns ingen mat och inget vatten. Ingen ägde något mer än kläderna på kroppen.

Propagandabilder

Juntan har bombarderat omgivningarna med propagandabilder på leende och tacksamma medborgare som tar emot gåvor från generalerna, men vittnen har beskrivit en annan verklighet.

– Militärerna bara ställer upp hjälpsändningarna och tar kort på överlevande framför dem. Varorna delas inte ut till dem som behöver dem, säger en annan utlänning som bor i staden Yangon, norr om deltat.

Så kan du hjälpa de drabbade:

Röda korset , PG: 900 800-4. Märk talongen ”Burma”. Rädda barnen , PG 902003-3, märk talongen "Burma", FN-förbundet , PG: 90 00 79-5. Märk talongen "Burma". SMS:a ordet Burma till 72900 går också bra, skänker 50 kr. Läkare utan gränser , PG: 90 06 03-2, Bankgiro: 900-6032, SMS:a ordet LÄKARE till 72990 (50 kr). Diakonia PG 90 33 04-4. Unicef PG 90 20 01 – 7, BG 902 – 0017. Märk talongen "Burma". Svenska kyrkan PG: 900 122-3 Märk talongen ”Burma”. Plan PG: 900 731-1 BG: 900 - 7311