”Njut av utsikten, mina herrar!”

Astronauternas första rymdpromenad

I dag låg universum för deras fötter.

Under sex och en halv timme rörde sig astronauterna Piers Sellers och Mike Fossum i rymden på uppdrag av Nasa.

– Njut av utsikten, mina herrar! Hälsade chefen nere på jorden.

Rymdfärjan Discovery sköts i tisdags upp från Cape Canaveral i Florida för en flera veckor lång vistelse i rymden.

I dag genomförde två av de sju ombord resans första rymdpromenad.

Piers Sellers och Mike Fossums uppdrag var att testa utrustning för framtida reparationer av Discovery.

För Sellers del var det här hans fjärde rymdpromenad. För Fossum var det första gången, uppger CNN.

– Njut av utsikten, mina herrar!, hälsade Megan McArthur från Nasa nere på jorden.

Och astronauterna njöt. När Fossum fick syn på Kaspiska havet utropade han:

– Ha, ha, ha. Det här är en fin utsikt. Det är som i en dröm, väck mig inte.

Problem med säkerheten

Discoverybesättningens uppdrag är att föra proviant och material till den internationella rymdstationen ISS. Man ska också bevisa att rymdfärjeprogrammet inte längre har problem med säkerheten.

Uppskjutningen i tisdags var den andra sedan katastrofen 2003 då systerfärjan Columbia exploderade på väg tillbaka till jorden. Samtliga sju ombord dog.

Johanna Melén