Adidas blockerar gay och lesbisk

Vill du göra dina Adidas lite personligare?

Det går finfint.

Om du inte använder ord som gay och lesbisk. 

Adidas erbjuder i dag kunder att skräddarsy sina sneakers på nätet. På onlinetjänsten Miadidas kan skoköpare välja färg och skriva in sitt namn på skorna.

Men Adidas tillåter inte vad som helst. Företaget har bannlyst ord som bög, gay, lesbisk och bisexuell. Straight, det engelska ordet för heterosexuell, går däremot bra, skriver nyhetssajten PinkNews.

Omöjligt att använda orden negativt

Bakgrunden är att blockering gör det omöjligt för folk att använda orden på ett negativt sätt. Att gay inte bara är ett annat ord för homosexuell, utan också ett vanligt engelskt namn, spelar mindre roll.

– Rädslan är att ordet "gay(s)" lätt kan få prefixet "Jag hatar" och då hamnar vi i en svår situation. Det är mer osannolikt att ordet "straight" missbrukas, säger en talesperson för Adidas till PinkNews.

Hos konkurrenten Nike, som erbjuder samma tjänst, går det bra att skriva både gay, lesbisk och trans.