Playboy-Maria upprör troende

Kvinnan är klädd i en vit sjal som hänger löst ned över hennes huvud och nakna kropp.

"Vi dyrkar dig Maria" står det bredvid.

Omslagsbilden på mexikanske Playboy har fått katoliker att se rött.

Tidningen med den kontroversiella framsidan kom ut den första december. Det var bara några dagar innan två viktiga katolska högtidsdagar. Den 8 december firas Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet och den 12 december är minnesdagen för Vår fru Guadalupe.

Ber om ursäkt

Nu beklagar herrtidningen användningen av bilden.

– Playboy Mexiko trodde inte att omslaget skulle förolämpa någon, men vi förstår att vissa känner sig kränkta. Både vi och Playboy Mexiko ber starkt om ursäkt, skriver tidningen i ett pressmeddelande.

Känsla av pånyttfödelse

Raul Sayrols, ansvarig utgivare för den mexikanska utgåvan, säger att bilden aldrig var avsedd att likna fru Guadalupe eller någon annan religiös figur.

Syftet var att ge tidningsutgåvan en känsla av pånyttfödelse.