Vatikanen rasar mot påvehångel

Svante Lidén

Reklamkampanj fick läggas ner efter massiva protester

Guds rottweiler, påven Benedictus XVI är inte glad.
Anledning:
Snuskbilden där han hånglar med storshejken Abdul El Tayeb.

Påven tar av någon anledning avstånd från den ekumeniska tungkyssen.
Enligt den Heliga stolen så är bilden – som används i en annonskampanj för den italienska modefirman United Colours of Benetton – arrangerad.
Benetton kallar kampanjen The Unhate Project och av bilden att döma sammanfaller syftet ganska väl med det kristna kärleksbudskapet.

Skäggstubb mot skäggstubb

Men det är förstås skillnad på kärlek och kärlek. Påven har ju i andra sammanhang talat om vad han anser bör ske med dem som låter skäggstubb möta skäggstubb.
Det finns andra fasansfulla bilder i kampanjen också: Obama som hånglar upp Kinas diktator Hu Jintao och där franske presidenten Nicholas Sarkozy är ruggigt intim med tyska förbundskanslern Angela Merkel.
Men det är bilden på de kåta prelaterna som väcker mest ilska.
– Det är fullständigt oacceptabelt att utnyttja en manipulerad bild av Helige Fadern i ett kommersiellt syfte, dundrar Vatikanen.

Bröt samröre

Benetton har redan krupit till korset och bett om ursäkt:
– Vi ville ju bara försöka bekämpa hatet i världen, säger dom.
Nu har kampanjen stoppats.
Abdul El Tayeb är den högste sunniledaren i världen. Han bröt nyligen allt samröre med Vatikanen sedan påven fördömt de blodiga attackerna mot kristna i muslimska länder.
Han har ännu inte kommenterat vad han och påven verkar ha för sig.