Världsnyhet var klantig hemmafixare

Eric Tagesson

Nyheten om en explosion på Södermalm i Stockholm slog ner som, om uttrycket tillåts, en bomb.

Tidningar från hela världen rapporterade om vad som spekulerades i kunde vara ett terrordåd.

Aftonbladet kan nu avslöja vad som verkligen hände.

Klockan var strax före 12 i dag när flera personer, oberoende av varandra, larmade 112.

En, eller möjligen flera, höga smällar hade hörts från en adress på Södermalm i Stockholm.

Vittnena berättade om att de såg "en man i ett fönster i bar överkropp med ett pistolliknande föremål i handen".

Polisen tog larmet på största allvar. Piketstyrkan kallades in, ambulans och räddningstjänst skickades till adressen.

"Kunde vara gisslansituation"

Kort efter att de kommit till adressen uppfattade polisen hur den aktuella personen tejpade för fönstret. Det tolkades som att han försökte förhindra insyn i lägneheten.

Enligt Aftonbladets källor misstänkte man att det i värsta fall kunde röra sig om en gisslansituation.

Piketen tog sig fram mot det aktuella fönstret. Då dök mannen i bar överkropp upp och höll upp en handskriven lapp. Vad som stod på lappen kunde poliserna inte uppfatta, men retirerade omedelbart.

En inbrytning förbereddes, och polisen slog till.

Det hela visade sig inte vara någon gisslansituation.

Gardinstång

I stället var det en man som skulle sätta upp en gardinstång i sitt fönster.

När han, i bar överkropp, stod och balanserade med en svart borrmaskin i handen tappade han balansen och borrmaskinen föll ur hans grepp, krossade fönstret och föll ner på ett plåttak.

Smällen, när borrmaskinen, träffade plåttaket var ljudlig. Den hördes, enligt vittnen, över stora delar av Södermalm.

Men någon explosion var det alltså inte. Inte heller någon beväpnad man i fönstret.

Däremot en borrmaskin genom ett fönster, ner på ett plåttak. Och sedan en något klantig hemmahantverkare som tejpade plast för sitt trasiga fönster.