Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Martin, Martina

”Det här livet är perfekt”

Uppdaterad 2019-07-25 | Publicerad 2010-10-01

Lena och Per lämnade Sverige för ett nytt liv som krögare i Playa del Carmen

Lena Bermann och Per Langoe gjorde det som många bara drömmer om: de packade väskan och flyttade till värmen.

Nu driver de två restauranger vid Karibiska havet i mexikanska Playa del Carmen.

Lena och Per framför sin krog.

Julen 1998. Det var andra dagen på ­semestern i Playa del Carmen när Lena Bermann, 56, och Per Langoe, 55, bestämde sig. De var färdiga med Stockholm och skulle bo i Mexiko.

– Vi reste hem och tog med oss två väskor och hunden tillbaka. Allt annat gav vi bort eller sålde, säger Lena Bermann.

Tommy Körberg var nöjd

Hon och maken Per sitter vid ett bord på Babe’s, en av två restauranger som paret driver i turistorten Playa del Carmen på den mexikanska Yucatánhalvön.

Vid bardisken intill slevar svenska charterturister i sig thailändska nudelrätter och på uteserveringen äter mexikanska par svenska köttbullar, lagade efter Lenas mammas recept.

En annan som uppskattar dem är Tommy Körberg.

– Han har sagt att det är de godaste köttbullarna i hela världen, säger Lena Bermann stolt.

Från by till stad på några år

Solen är på väg ner i det Karibiska havet. På strandklubbarna börjar ljuslyktorna tändas samtidigt som restaurangerna längs huvudgatan Femte Avenyn fylls. Det som för bara några år sedan var en oansenlig fiskeby är i dag en charmig småstad, med ett suveränt utbud av restauranger, butiker och barer.

Bara några gator norr om turisttäta Femte Avenyn hittar den som föredrar något mer genuint enkla taquerior där man kan frossa i tacos och färskpressade juicer för ett par tior.

– Playa del Carmen är en av världens snabbast växande städer, vilket gör att det numera finns ett jättebra utbud av restauranger och barer. Vill man ha något mer laidback är det bara en halvtimme till Tulum, säger Per Langoe.

Svininfluensan hård smäll

Den främsta anledningen att åka till den här delen av Mexiko är stranden. Den sträcker sig längs hela Maya­rivieran, från Cancun i norr till Belize i söder.

– Det är korall­sand, så du bränner aldrig fötterna. Du kan sätta en nyfödd bebis på sanden, säger Lena Bermann.

Paret bor i ett hus med havsutsikt i förorten Playacar, och på jobbet har de bara två minuter till ett dopp. Det låter som en drömtillvaro. Men Lena Bermann påpekar att det också har varit tufft. Inte minst i fjol, när svininfluensan lamslog landet.

Uppmuntrar andra drömmare

Turisterna försvann och många restauranger gick i konkurs.

– Vi trodde att vi skulle gå under. Jag har aldrig varit med om något värre.

Trots motgångarna har de aldrig ångrat sin resa.

– Jag rekommenderar alla som har en liknande dröm att göra det till hundra procent. Mitt liv är så mycket behagligare liv här än det var i Sverige, säger Per Langoe.

– Jag är överlycklig att vi åkte. Det här livet är perfekt, sammanfattar Lena Bermann.

Ladda ner guiden!

Följ ämnen i artikeln