Separatisterna festar trots ovisshet

Spanien. I Barcelona avslutas kampanjen inför söndagens folkomröstning om katalansk självständighet med en stor gatufest.

Budskapet är glasklart: "Vi ska rösta."

Men när mindre än 36 timmar återstår vet ingen med säkerhet om folkomröstningen verkligen blir av.

I den ljumma Barcelonakvällen har tusentals människor samlats för festen nedanför berget Montjuic som avslutning på kampanjen för rätten att folkomrösta. Människor i alla åldrar, en stor del av dem insvepta i katalanska separatistflaggor.

Det hålls tal, artister uppträder. Folk dansar. Det råder onekligen feststämning - och alla TT talar med tror att folkomröstningen blir av.

– Självklart. Om vi måste hoppa över stängsel så gör vi det, säger 68-årige Francesc Muñoz från Barcelona.

Både han och hustrun Maria Carme Montserrat, 66, håller i separatistflaggor och har banderoller med ordet "ja" över axlarna.

– Vi vill rösta. Vi vill få ett svar på den här frågan, säger hon.

Madrid backar inte

En bit bort står Roger Vila, 34, och Marta March, 27, på knä och knyter fast en separatistflagga på en pinne. De har rest hit från Torrefarrera utanför Lleida.

– Jag tror att det blir av och att det kommer att gå bra, säger Marta March.

Roger Vila skrattar. Han är mer skeptisk:

– Alla kommer att gå och rösta, men med alla poliser de skickat hit blir det svårt.

Men tonerna från Madrid är inte det minsta festliga för katalanerna som vill rösta. Budskapet från Mariano Rajoys regering förblir oförändrat: Folkomröstningen bryter mot konstitutionen och kommer inte att genomföras. Det är helt och hållet en juridisk fråga, inte politisk.

Fram och tillbaka

På fredagen stängdes luftrummet över Barcelona till den 2 oktober, vilket möttes av katalanska protester eftersom det kommer att försvåra möjligheten att dokumentera eventuella demonstrationers storlek. Samtidigt kommer rapporter om att den paramilitära polisen Guardia civil beslagtagit 2,5 miljoner valsedlar och fyra miljoner kuvert i staden Igualada, sex mil från Barcelona, skriver den katalanska tidningen Ara.

Kampen mellan centralmakten och den katalanska regeringen påminner om en långdragen tennismatch där ingen slutar springa och varje boll slås hårdare än den föregående. Regionregeringen meddelade på fredagen att drygt 5,3 miljoner av Kataloniens 7,5 miljoner invånare har rösträtt på söndag. 2 315 vallokaler kommer att vara öppna i elva timmar med hjälp av över 7 000 frivilliga valarbetare.

– På söndag kommer man att rösta, och folk kommer att kunna göra de från klockan nio på morgonen till åtta på kvällen, sade regionregeringes talesperson Jordi Turull vid en presskonferens, skriver El País.

Bollen returnerades från Madrid samma dag. Valarbetarna riskerar böter på upp till 600 000 euro - drygt 5,7 miljoner kronor - om de befattar sig med personuppgifterna i röstlängderna, varnade Spaniens motsvarighet till Datainspektionen.

Manar till lugn

Tusentals poliser har skickats till Katalonien från resten av Spanien för att stoppa omröstningen. Om de stänger eller blockerar vallokalerna kan det bli oroligt - och de senaste dagarna har politiker, debattörer och separatistiska organisationer i Katalonien manat till lugn: Under inga omständigheter ska katalanerna svara med våld om de inte tillåts rösta, heter det.

FC Barcelonas försvarare och spanske landslagsman Gerard Piqué, med över 16 miljoner följare på Twitter, uppmanar katalanerna att bara använda sig av fredliga metoder i helgen.

"Låt oss inte ge dem någon ursäkt. Det är vad de vill. Och låt oss sjunga med hög röst", twittrar fotbollstjärnan på katalanska med en tydlig passning till centralmakten i Madrid under hashtaggen #votarem ("vi kommer att rösta").

Barcelona, TT:s utsände