Janogy om första tiden i Italien: ”Lärt mig några fula ord”
Publicerad 2024-02-20
Madelen Janogy har haft en drömstart på tiden i Fiorentina.
Nu berättar hon om livet efter Hammarby.
– Det är väldigt jobbigt att inte förstå någonting, säger hon till Sportbladet.
Janogy vann SM-guld med Hammarby förra säsongen och utsågs till ligans bästa anfallare. Inför årets säsong blev det en övergång till Fiorentina där hon blivit lagkamrat med Pauline Hammarlund och Karin Lundin.
Hon har inlett med fem mål på de första sju matcherna och ska nu spela Nations League playoff för Sverige mot Bosnien.
– Det har varit en stor omställning, flytta till ett nytt land med ny kultur och nytt språk, men jag trivs jättebra, säger Janogy till Sportbladet.
Fre 23 februari: Se playoff-mötet Sverige–Bosnien-Hercegovina
”Jag ska lära mig”
Vad har varit den största omställningen?
– Det är så mycket, träffa nya människor, nya medspelare på planen och allt är på italienska. Jag förstår ingenting än, men jag ska lära mig. Det är faktiskt väldigt jobbigt att inte förstå.
Janogy fortsätter:
– Jag har fortfarande energi att lära mig ett nytt språk, det är kul när jag snappar upp nya ord. Mina lagkamrater vill att jag ska lära mig och tycker det är kul när jag lärt mig ett nytt ord. Ibland är det svårt när jag inte förstår en övning eller en matchanalys. Därför är jag glad över att jag nu får lära mig.
”Bravissimo”
Har du något favoritord ännu?
– Vet inte riktigt, ”ciao” och ”come stai” säger jag varje dag, det är det första jag lärt mig. Jo just ja, ”bravissimo”, det är min favorit.
Får man lära sig de fula orden först?
– Mmm. Jag har lärt mig några fula ord nu, säger Janogy med ett leende.
Svenska lagkamraterna hjälper till
Till vardags är Madelen lagkamrat med landslagsuttagna Pauline Hammarlund och även anfallaren Karin Lundin. Janogy berättar om hur stor roll de har haft under hennes första tid i Italien.
– De betyder jättemycket, det har varit viktigt för mig att ha dem i början. Jag bodde hos Karin i en vecka när jag först flyttade och var som ett plåster på henne. Jag insåg vilken stor trygghet det var att ha någon som kunde översätta. Det har betytt jättemycket att ha dom här, säger hon.
Ska rädda kvar Sverige
Nu ska Janogy och Hammarlund försöka hålla kvar Sveriges damlandslag i A-divisionen i Nations League. På fredag möter laget Bosnien-Hercegovina på bortaplan i en av Europas mest luftförorenade städer, Zenica.
– Det är kul att träffa alla igen, vi är alla bra spelare och har ett bra tempo, säger Janogy om att återförenas med landslaget.
Janogy kan göra landskamp nummer 41 nu på fredag.