Nordkorea rasar mot australiensiska hånet
Publicerad 2012-08-08
Sydkorea kallades Snällkorea – Nordkorea för Styggkorea
Nordkoreas OS-deltagande har inte varit lätt att handskas med.
Först visades fel flagga.
Nu kallades de för Styggkorea för att inte blandas ihop med Sydkorea.
– De är fördömda genom all olympisk historia, skriver en nordkoreansk nyhetsbyrå.
Australiensiska tidningen mX la upp en lista över medaljerna som hittils bärgats i OS.
Ledande var Kina, tätt följt av USA, Frankrike, Snällkorea och Styggkorea.
Men vänta lite, nu var det något som inte stämde.
I stället för att skilja på de båda koreanska länderna som Nord- och Sydkorea blev de alltså Naughty Korea och Nice Korea. Kvickt försvenskat blir det alltså Styggkorea och Snällkorea.
”Mobbning och en förolämpning”
Det gillar inte Nordkoreanerna och nu rasar nyhetsbyrån Korean Central News Agency mot behandlingen.
– Det här är mobbning och en förolämpning mot den olympiska andan, skriver de i ett utlåtande.
– Media är skyldiga att leda allmänheten i dagens högt civiliserade värld där mentala och kulturella nivåer är på högsta nivå. Tidningen var så dåraktig så att de använde sig av OS i London, som fångat världens intresse, för att förnedra sig. Redaktörerna var så inkompetenta att de vanärar tidningens rykte.
”Lustigt och harmlöst sätt att skilja dem”
Tidningen svarar med ett eget utlåtande.
– Nordkoreas politiska ledarskap är ingen främling för global kritik och det skulle vara svårt för någon att misslyckas att se att kommentaren var riktad mot det.
– Vi tyckte att det var ett lustigt, men harmlöst sätt att skilja dem båda, som låg på fjärde och femte plats.
Men som sagt, det är inte särskilt omtyckt i landet i fråga.
– De kommer fortsätta vara en symbol för skojartidningar och kommer vara fördömda genom olympisk historia.
I fotbollspremiären mellan Nordkorea och Colombia sköts matchstartens upp eftersom storbildsskärmen visat Sydkoreas flagga när Nordkorea skulle presenteras.