17-åring fälls för hot mot Durmaz

Mattias Karlsson

Rättegången mot Växjö-bon som är åtalad för hot mot Jimmy Durmaz är avslutad i tingsrätten.

17-åringen har enligt rätten haft uppsåt och fälls för olaga hot och förolämpning.

Han döms att betala 50 dagsböter à 50 kronor, dessutom ska han betala skadestånd till Jimmy Durmaz på 8000 kronor för kränkning.

Kammaråklagare Annie Runander är nöjd med domen.

– Ja, tingsrätten har gått på min linje och dömt i enhetlighet med domen. Jag är nöjd med den, säger hon till TT.

Åklagaren yrkade också på att 17-åringen skulle betala skadestånd för sveda och värk, men det yrkandet avslogs av tingsrätten.

Jimmy Durmaz advokat Elisabeth Massi Fritz har tidigare understrukit att ett eventuellt skadestånd kommer att gå till välgörande ändamål.

17-åringens försvarsadvokat Torgny Eklund avböjde att lämna någon kommentar till media tills vidare.

Nyhetsbyrån TT var på plats i Växjö tingsrätt och rapporterade att det var en nervös 17-åring, som i sällskap med föräldrar och försvarare, mötte fotbollsstjärnan Jimmy Durmaz via länk i rättssalen.

Tusentals hatiska kommentarer

Det var en av de mest uppmärksammade händelserna under fotbolls-VM i Ryssland i somras.

Svenska landslagsmittfältaren Jimmy Durmaz tog emot tusentals mer eller mindre hatiska kommentarer på sitt Instagram-konto.

Det var vid ställningen 1–1 och på övertid i andra gruppspelsmatchen mot Tyskland som Jimmy Durmaz orsakade en frispark strax utanför det svenska straffområdet – på frisparken gjorde Toni Kroos segermålet 2–1.

Svenska fotbollförbundet valde att polisanmäla hoten – redan från start sållades nästan alla bort, eftersom inläggen var kopplade till operatörer och servrar utomlands.

– Det var mycket hat och förolämpningar på gränsen till förtal, däremot inte olaga hot i juridisk mening, säger polisen Fredrik Gårdare till TT.

Till slut ringades tre inlägg in, alla skrivna av unga personer.

En av dem har fått en så kallad straffvarning, en annan har fått ett strafföreläggande att betala böter.

Bad om förlåtelse

Den tredje är den 17-årige Växjö-bon som nu dömdes för olaga hot och förolämpning mot Jimmy Durmaz.

”Jag har din adress va på din vakt”, skrev 17-åringen till Durmaz, som han också kallade för ”äckliga blatte” och uppmanade att lämna Sverige.

17-åringen erkänner att han skrivit det han åtalades för, men nekade till brottsrubriceringen olaga hot eftersom han saknade uppsåt.

– Jag tycker ju inte ens de sakerna, säger han i polisförhör.

Han säger att han såg matchen hemma med sin lillebror och när han läste andras kommentarer tänkte han vara lite rolig, men konstaterar själv att det inte blev så roligt.

17-åringen har ADHD – han ångrade sig och tog bort kommentaren efter en stund, han skrev också ett meddelande till Jimmy Durmaz och bad om förlåtelse.

Polisen Fredrik Gårdare beskriver 17-åringen som en person med otur.

– Personligen kan jag säga att det inte känns riktigt bra, säger Gårdare.

Bakom stängda dörrar

Jimmy Durmaz har förklarat i polisförhör att det allra värsta var att hans familj nämndes i vissa inlägg.

– Det tar hårt, det är liksom vart än jag går så kollar jag mig runt. Det är bara så, det är något som jag får bära med mig för resten av livet, säger Jimmy Durmaz.

Journalister och ett stort antal privatpersoner var på plats i Växjö tingsrätt.

Rättegången hölls med hänsyn till den misstänktes ålder och hans i det här fallet utsatta situation bakom stängda dörrar.

17-åringens försvarare Torgny Eklund säger att de ännu inte vet om de kommer att överklaga domen.