Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Martin, Martina

Jakob Hellmans fina svenska tolkning

Publicerad 2020-12-12

Jakob Hellman gör svensk text till Tove Styrkes hit ”Sway”.

– Det var så himla bra, vilken jättebra text, säger Styrke efter framträdandet.

I vanliga ordning ska alla i ”Så mycket bättre”-gänget göra någon invecklad rebusgåta innan det är dags att ställa sig framför middagsgästerna för att bjuda på en trudelutt. Hellman har under tidigare tolkningar undvikit rebusgåtan men föll till föga denna gång inför tolkningen av Tove Styrkes låt ”Sway”.

Efter gåtan marscherar Hellman upp framför det musikaliska lunchsällskapet och gör låten.

Tove berättar efteråt att hon var lite nervös inför framträdandet då Hellman har en stor tendens att vara jättekritisk över sig själv. Men denna tolkning verkade Hellman faktiskt var hyfsat nöjd över till Styrkes stora glädje.

– Jag tycker det gick fint, Tove och de andra verkade bli glada, säger Hellman.