Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Martin, Martina

Här är skämtet som var för grovt för tv-tittarna

Publicerad 2016-01-11

Mel Gibson fick en tuff start när han återvände till scenen på Golden Globe-galan.

Programledaren Ricky Gervais skämt om honom censurerades nämligen.

Regissören och skådespelaren Mel Gibson gjorde comeback under nattens Golden Globes-gala. Efter att ha hållit sig bort från rampljuset i flera år stod han på scenen som presentatör. Ett tillfälle Ricky Gervais tog till vara på.

Efter att ha lämnat scenen för Gibson att presentera trailern till "Mad Max: Fury Road" återvänder Ricky Gervais för att ställa en fråga.

– What the fuck does sugertits even mean?

Skämtet hördes dock inte då produktionen valde att censurera det. När ljudet kom tillbaka hördes publiken skratta och applådera.

Greps för rattfylleri

Med skämtet refererar Gervais till när Mel Gibson blev gripen för rattfylla 2006. Gibson ska då ha sagt flera sexistiska kommentarer till den kvinnliga polisen som stoppade honom. I polisbilen uttryckte regissören även antisemitiska åsikter. Dagen efter bad han om ursäkt och berättade bland annat att han brottats med alkoholism hela sitt liv.

Även på galan försvarade Mel Gibson sig med att säga att han inte visste vad det betydde samt att det inte var han.