En ovanligt lyckad reboot av en älskad sitcom
”That 70’s show” gör comeback som ”That 90’s show”
TV-RECENSION Netflix har spunnit vidare på Fox gamla retrositcom ”That 70’s show”, och gjort ”That 90’s show”.
Ett inte så dumt drag alls, visar det sig.
That 90’s show
Av Bonnie, Terry och Lindsay Turner och Gregg Mettler, med bl a Debra Jo Rupp, Kurtwood Smith, Callie Haverda, Ashley Aufderheide, Mace Coronel, Maxwell Acee Donovan, Reyn Doi och Sam Morelos.
SITCOM ”Hello Wisconsin!” Fox älskade retrositcom ”That 70’s show” (1998-2006) har återuppväckts på Netflix som ”That 90’s show”, vilket är helt i linje med vår vurm för nostalgi i allmänhet och för 90-talet i synnerhet.
Det är sommaren 1995, och hemma hos Red (Kurtwood Smith) och Kitty Forman (Debra Jo Rupp) i Point Place, Wisconsin, finns inte längre några tonåringar som röker gräs och hittar på andra sattyg i källaren.
Skönt, tycker Red. Tråkigt, tycker Kitty, som saknar tiden då det var fullt i boet och därför blir eld och lågor när det snart 15-åriga barnbarnet Leia (Callie Haverda) – alltså Erics och Donnas dotter – bestämmer sig för att tillbringa sommaren hos dem.
Hon blir snart vän med den kaxiga tjejen Gwen (Ashley Aufderheide) i huset bredvid, och lär genom henne känna den krets av tonåringar som blir den nya seriens motsvarighet till det gamla gänget:
Gwens lättsamma men lite korkade halvbror Nate (Maxwell Acee Donovan) och hans betydligt smartare flickvän Nikki (Sam Morelos). Skarpsynta Ozzie (Reyn Doi), som är gay och håller på att komma ut, ett steg i taget. Och Nates bästa kompis, mansbimbon Jay (Mace Coronel) – som heter Kelso i efternamn. Och alltså är Michaels och Jackies son.
Och snart är det full rulle hemma hos Kitty och Red igen, eftersom tonåringar inte förändras även om tiderna gör det.
Topher Grace, Laura Prepon, Ashton Kutcher och Mila Kunis gör inhopp som Eric, Donna, Kelso och Jackie. Och Wilmer Valderramas Fez, som nu driver en lokal frisörsalongskedja, cirkulerar kring Gwens och Nates lättsinniga mamma Sherri (Andrea Anders), som springer in och ut ur Formans hus på ett sätt som får en att tänka på Kramer i ”Seinfeld”.
(Den enda som av uppenbara skäl lyser med sin frånvaro är Danny Masterson, som står åtalad för flera våldtäkter.)
Att det är 90-tal markeras med tidstypiska saker som rave, flanellskjortor, videobutiker och internets intåg i hemmen, hänvisningar till ”Vänner” och ”Beverly Hills”, och Alanis Morissette på högsta volym i en gul Sony Walkman. Men i övrigt är känslan från originalet bevarad.
Hemma hos Kitty och Red har tiden stått stilla. De nya rollfigurerna är i princip moderniserade, mindre etniskt och sexuellt homogena motsvarigheter till de gamla (Leia har till exempel samma nörddrag som sin far). Och formen är densamma, med bland annat den karaktäristiska kameraåkningen ”cirkeln”, som lär ha varit ett sätt för serieskaparna att gå runt Fox censurregler, och visa att karaktärerna var höga utan att faktiskt visa dem röka.
Man anstränger sig knappast bryta någon ny mark alltså, och för en yngre publik kan många av 90-talsreferenserna falla platt. Men ”That 90’s show” är tillräckligt charmig och rolig för att klassas som en relativt lyckad reboot.
Kanske inte för en ny publik, men för alla som längtar tillbaka.
”That 90’s show” har premiär på Netflix den 19 januari.
Följ TV-Koll på Facebook för full koll på allt inom tv