Hoppa till innehållAftonbladet

Dagens namn: Maurits, Moritz

Island har fått en egen Elvis

Uppdaterad 2011-03-10 | Publicerad 2011-02-12

Namnmyndigheten lättade på reglerna för familjen Helgason

ENVIS Familjen Helgason med nyfödda sonen Elvis fick Islands stenhårda namnmyndighet att lätta på reglerna.

34 år efter rockkungens död – Elvis har kommit till Island!

I egen hög person.

En liten isländsk pilt har just döpts till Elvis.

Något som hade varit fullständigt otänkbart bara för några år sedan, för på Island har man isländska namn. Där har invandrare som fått medborgarskap vackert fått byta bort sina gamla namn till något mera passande. Island är därför det enda landet i världen där det traskar omkring en iranier som heter Ármann Eyolfsson.

Men nu har något hänt med fundamentalisterna på den isländska Mannanafnanefndinn (namnmyndigheten) och Elvis är plötsligt helt okej som namn på vulkanön.

– Jag är inte direkt något Elvis-fan, säger pappa Olafur till tidningen Fréttabladid.

– Jag har Mick Jagger hemma på väggen.

Isländska namn böjs i kasus efter stränga grammatiska regler.

Så när man besöker ”Elvis” och kommer hem till ”Elvisar” så är man hemma hos ”Elvisi”.

Glasklart, va?