Obamas löfte: Jag kommer tillbaka

President Obama pratade svenska, skojade om vädret – och lovade att återvända.

Och kärleksyttringarna till Sverige kommer direkt från hjärtat.

– Jag tror att han menar det här, säger Melissa Young, kameraman på NBC News.

Han log sitt karaktäristiska leende, böjde sig ner mot mikrofonen och öppnade presskonferensen med ett "Hej!" på knagglig svenska. Sen bytte han snabbt språk till engelska igen.

– Där går nog gränsen för min språkförmåga, skämtade president Barack Obama inför det samlade pressuppbådet.

Sen fortsatte han med Sverige-flörtandet. Han berömde både huvudstaden och lyckades pricka in den svenska folksjälens förkärlek för väderdiskussioner:

– Stockholm är sannerligen en av världens storslagna städer. Fantastiskt vacker. Er statsminister säger att vädret är så här året om, sa han och fick välförtjänta skratt som svar från journalisterna i pressrummet på Rosenbad.

"Han menar det här"

Och det ska inte bara vara tomma artighetsfraser. Enligt Melissa Young, som reser inbäddad med presidenten som kameraman på NBC News, låter Obamas kärleksyttringar äkta:

– Han säger något trevligt om alla länder han besöker. Men jag tror att han menar det här. Det är otroligt vackert i Sverige och om man har barn tänker man automatiskt att man vill återvänd hit och ta med sina barn. Jag tänker samma sak, säger hon.

Gamla band med Sverige

Hyllningarna fortsatte när Obama tillsammans med statsminister Fredrik Reinfeldt konstaterade att USA och Sverige både har starka och gamla band. Bland annat nämndes den dryga miljonen svenskar som utvandrade under 1800- och början av 1900-talet till det stora landet i väster.

Men kärleksoffensiven tog riktig fart först när Obama började prata om hockey.

– Jag är väldigt nöjd över exporten av duktiga svenska hockeyspelare till min hemstad Chicago och laget Chicago Blackhawks, sa Obama med ett flin.

I nästa mening konstaterade han att han gärna återvänder till Sverige – och den här gången tillsammans med frun Michelle och döttrarna Malia och Sasha.

– Jag kommer tillbaka med familjen någon gång, sa han utan att närmare precisera en tidpunkt.