Erkännandet – ord för ord

Så knäckte polisen Eklund - här är förhöret

Kriminalinspektör Lotta Andersson, kriminalkommissarie Dag Andersson och kriminalinspektör Ingrid Engström. Med vid förhöret är även advokat Jan Kyrrö.

Krinsp Lotta Andersson - A

Kriminalk. Dag Andersson – D

Krinsp Ingrid Engström – F

Hörd person (Anders Eklund) – H

……går ej att höra vad som sägs på inspelningen.

F: Anders.

H : Ja.

F: Du har haft ett samtal med advokaten här innan vi kom in.

H : Ja.

F: Har det framkommit någonting som du har och berätta för oss? Är det någonting du har att berätta för oss?

H : Om Pernillamordet eller?

F: Vad som helst.

H : Ja Pernillamordet vet jag att det ligger väl mig bak i hasorna…

F: Du menar att du erkänner det brottet då?

H : Ja.

F: Mm.

D: Vill du spontant då berätta hur det hela gått till? Ta det så detaljerat som möjligt om du nu

H : Ja

D: kommer ihåg det det är 8 år sedan.

H : ja det var ju under Falu Folkmusikfestival.

D: Mm.

H : Och det

D: Du kan väl börja på morgonen när du kommer till Falun. Jag vet inte har du befunnit dig i Falun under den här tiden eller?

H : Eh jag kom dit på eftermiddan kvällningen ja och det.

D: Hur kom du dit då?

H : Åkte bil.

d: Berätta åkte du hemifrån då eller?

H : Öhh då åkte jag i bodde jag i Hofors då eller hade jag flytta ner till Torsåker ja det var precis där i skarven.

D: Mm berätta när du åker därifrån vad har du för tankar när du åker därifrån, när du åker till Falun?

H : Ja åk opp och titta på lite folk lyssna på musikerna som sitter och spelar lite rumt ikring.

D: Mhm och du åker hemifrån och vilken tid åker du hemifrån?

H : tre halv fyra-fyra tiden nånting.

D: Och du hamnar i Falun när?

H : Ja när jag åker vid halv fyra så är jag där strax efter fyra.

D: Vi tar det berätta i din egen takt hur det hela har gått till i dina egna ord så gått det går så går vi in detaljerat senare.

H : Ja jag åkte opp till Falun var väl oppe strax efter fyratin i Falun. Parkera bilen nere vid Tisken det är en sjö ner bakom

D: Parkeringsplatsen?

H : Ja där parkera ja och så gick opp på Falun och lyssna och käka lite såna här småmat man kunde köpa och det. Strosa ikring lyssna och var in och drack lite kaffe ja gick runt och ja träffa väl lite folk stog och lyssna på musik och det.

D: Mm.

H : Sen på kvällen då vart det lite dans och grejer överallt inne i stan så gick runt och va opp på nå dansställe och lyssnade och det och gick ut och det var ju bra med folk ute så gick ..ner mot kanalen där är ett gatukök.

D: Mm.

H : kan ha varit ett halv två-tiden på natten då.

D: Mm.

H : Köpte en hamburgare och det då var väl ja det var där jag träffa på Pernilla då, då grina hon och det så då stog och prata med henne käka min hamburgare så sa jag kan följa med dig hemöver och det så stanna vi efter vägen och den gick ner ut mot Främby och det. Stanna vi och satt oss på en bänk och prata och det och hon lugna ner sig och så gick vi bortöver där och så höll vi på och småkramas lite grann en bit bort och det sen så gick vi vidare och gick opp i skogen där oppe hade vi frivillig sex med varandra jag använde kondom och det. Sen när allting var klart börja vi klä på oss då anklaga hon mig för våldtäkt där då. Jag ska anmäla dig för våldtäkt sa hon då slog det ju slint så jag fick tag på na tröck ner na på backen och det.

Då hade hon väl inte hunnit fått på sig nå kläder mer än en strumpa stort sett då eller det så

D: Vad händ där då menar du, vad gör du mot henne?

H : Ja jag håller ju ner na och talar om för na att hon inte ska anmäla det var ju frivilligt jo du har våldtagit mig sa hon så då vart det väl en örfil sen fick hon in en smäll på mig eller om det var en spark så jag ramla då reste hon sig opp och börja springa fick jag tag på en sten och kasta efter den träffa väl i huve lite på na. Så hann ja opp na så släpa ja opp na opp i det vi var och det. Och så satt jag mig på na och höll i na och då skulle hon till och börja skrika och vråla då tog jag väl strypgrepp på na sen ja om hon svimma av eller vad hon gjorde för sen rev jag ihop mina kläder och drog unnan na lite och det och klädde på mig sen börja jag gå tillbaka.

D: Vilken väg tog du tillbaka?

H : Gick ut genom skogen och sen samma väg tillbaka som vi hade gått ner mot sjön och det.

D: Mm du är ganska hemma i Falun då i de där trakterna?

H : Ja har väl varit ut och lassa på Ericsson ut i Främby där och

D: Som du förstår så är det ju en hel del detaljer som finns i det här ärendet som vi måste höra

dig emot.

H : Mm.

D: Senare.

H : Mm.

D: Det här ärendet som vi nu skall prata om det gäller ju lilla Engla.

H : Mm.

D: Och du vet ju också att det finns en hel del graverande bevis mot dig i det här ärendet. Du kanske inte har hört alla än men det kommer att delges dig nu under det här förhöret.

H : Ja.

D: Nu har du gjort rent hus när det gäller Pernilla.

H : Mm.

D: Och har du någonting med lilla Englas försvinnande att göra så är det nu du ska berätta det.

H : Mm.

D: Du måste tänka på hennes mamma.

H : Mm.

D: Hon vill veta var hon befinner sig även om man inte är i liv.

H : Ja.

D: Skall du berätta?

H : Ja jag har ju åkt förbi där bara jag vet inte vad ni har för bevisningar på mig.

D: Har du någonting med hennes försvinnande och göra?

H : Nej.

D: Du vet ju du har berättat och erkänt mordet.

H : Ja på Pernilla ja.

D: Ja det är i och för sig en vuxen kvinna det.

H : Ja.

D: Jag förstår att det kan vara svårt och berätta om man har haft någonting med Englas försvinnande och göra, berätta nu.

H : Nej visste jag va hon va då skull jag väl ha tala om så om hon ha varit vid liv eller så så

har jag ju kunna hämta och det om det hade varit jag.

D: Men du hävdar fortfarande att du inte har med hennes försvinnande att göra?

H : Ja.

D: Är det för att du tror att vi inte har några bevis eller?

H : Ja jag vet inte va ni har men jag har åkt igenom Stjärnsund bara.

D: Men jag kan säga så mycket Anders att du inta har pratat sanning under de förhör som har hållits med dig.

H : Nehej.

D: Och det vet du också att du inte har pratat hela sanningen under de förhören. Eller hur?

H : Det är väl lite ja

D: Det är dags att börja prata sanning nu. Du måste förstå allvaret i det hela. Du kan inte komma med smålögner och lögner i de förhören som vi håller med dig nu.

H : Smålögner jag

D: Eller lögner helt enkelt.

H : Ja.

D: Det finns ju vittnen som har sett dig du har inte bara åkt förbi. De känner igen dig.

H : Känner igen.

D: De har träffat dig tidigare dessutom.

F: De känner igen dig Anders de har uppgett namn alltså på dig det finns folk som har sett dig och vet vem du är.

D: Anders

H : Ja.

D: Tala om sanningen som det är. Du säger i Pernilla där finns det ju som du säger förmildrande omständigheter som vi måste titta på.

H : Ja.

D: Finns det förmildrande omständigheter även i Englafallet som du inte vill tala om.

H : Stanna har jag väl gjort men det var framme vid Fokets park inte nån annanstans i

Stjärnsund där stanna jag och kissa.

D: Det är en

H : Ja.

D: en lögn som du har kommit med

H : Ja.

D: Men varför talar du inte om sanningen där? Är det så Anders innan vi sätter igång förhöret

berätta även här vad som hände.

H : Inget svar.

D: För din egen skull du har gått och burit på Pernilla i 8 år.

H : Ja.

D: Ja hur känns det och prata om det då?

H : Det känns tungt …

D: Känns det inte ganska skönt också att få prata om det att äntligen få berätta om det?

H : Jo.

D: Jag har suttit i den här situationen många gånger

H : Mm.

D: pratat med personer som begått brott

H : Jo.

D: de flesta gångerna är det ju på det sättet att man känner en viss lättnad när man en gång tar steget fullt ut och börjar berätta.

H : Ja.

D: Så gör det i det här fallet också jag ber dig.

H : Inget svar.

D: Gör det Anders.

H : Kan jag få 1 minut med advokaten.

D: Absolut.

F: ….

F: ………

H: Karta över Gävleborg och riksväg 67 och Torgmossan där oppe ikring…..

D: …….

H: Ja…

F: Så Anders.

F: Då så…..

H : ………………

F: Anders.

H : Ja.

F: Vad har du att berätta för oss?

H : Vad jag har och berätta, jo åkte som sagt från Hedemora och det var då jag träffa xxx det var det ju sen förut.

F: Ja.

H : Att jag är i Hedemora

F: När träffar xxx ja.

H : Ja.

F: Ja.

H : Och så åkte jag ju över Stjärnsund tillbaka.

F: Mm.

H : Men Engla har jag inte sett på hela vägen jag stanna vid Stjärnsundsparken där och kissa sen åkte jag ju bortöver då såg jag ju en ja lerig grusväg eftersom jag är lastbilschaufför och det och håller även på och kör timmer och tänkte då har dom kört timmer där oppe så då åkte jag opp, åkte opp en bit svängde vänster på den och Engla cykla ju där efter den grusvägen. Jag var opp och så vände jag längre opp.

F: Körde du förbi henne eller?

H : Ja jag körde förbi och så på vägen ner då stanna jag och fråga va hon gjorde där i skogen…. Då …på väg och cykla hem ja men bor väl ingen här i skogen. Nej det är omväg hem sa hon jag hade ju varit opp och vänt på en vändplan längre opp och jag såg ingen stickväg ner. Så ja börja bråka lite där så jag sa att vänd och cykla ner på stora vägen du ska inte va själv här i skogen. Då sparka hon mig på benet det vart inge märke eftersom ni har gjort kroppsbesiktning och det.

D: Mm.

H : Då fick jag tag på na vände runt na och det så börja hon sprattla och då ramla hon ikull då, då höll jag i na och så ja hon svimma ju av då där så la jag na i bakluckan och det. Tänkte jag åker iväg en bit så rulla ner cykeln på sidan om i korsvägen.

F: Mm.

D: Mm.

H : Och så åkte jag hemåt till Torsåker så va jag opp och greja lite körde in bilen i garage och då kolla jag om hon levde då var hon dö då tänkte, helvete. Så då käka jag lite hemma och det jag tänkte om jag skulle ringa om jag skulle gö med kroppen och det. Det vart ju det senare alternativet.

D: Du hade planer på att ringa polisen?

H : Mm.

[...]

D: Så hon ligger helt öppen nu eller har du dragit ris över henne eller?

H : Lite träpinnar och det på na.

D: Men du kan peka ut platsen om det är så?

H : Ja.

F: Mm.

D: …..mm

F: Ja absolut.

D: Vi gör det på en gång och sedan får vi väl sätta oss och hålla mer detaljerade förhör senare så får du berätta mer i detalj hur det hela har gått till. Men det här är väl och få det här sagt.

H : Ja.

D: Det kan inte vara lätt och gå och bära på sånt här.

H : Nej det är det väl inte men vem som helst annars har väl också kunna tagit livet av sig men liksom ja kände nej.

D: Jag vet inte skall vi ta en paus och så får höra med de andra om vi skall åka up på en gång.

H : Nu har ju dom hitta kartor och det så nu kan jag ju.

F: Jag har ju bara de här kartorna. Diskussion kring kartorna.

H : Är inte ens i rätt distrikt.

F: Nehej du.

F: Då så men dom ska ju Stikå hämta då eller hur?

H : Ja.

F: Skall vi avbryta då.

F: Skall vi avbryta så länge eller?

D: Ja vi gör det.

F: Vi avbryter nu eller Anders?

H : Ja.

F: Och så kör vi, försöker vi hitta kartorna så åker vi ut

H : Ja.

F: Skall vi göra det, ja det gör vi . Då så

H : …gå på toaletten och pissa lite.

F: Absolut vi …förhöret avslutat då 16.45.