”Har du druckit för mycket vodka?”
KIEV. Ett lag i kris.
En pressad tränare.
Missbelåtna ägare.
Och så en spelare i storform.
I kväll måste Zlatans styrka övervinna alla PSG:s svagheter.
Grått och rått.
Men med den där stoiska gilla läget- attityden och förmågan att ta livet som det kommer.
Så tog Kiev emot oss i går, liksom Dynamo Kievs spelare och tränare på anläggningen Koncha Zaspa.
Hela hemmalägret, inklusive fans och journalister, utstrålade den där härdade känslan av att troligen går saker åt helvete, men vad fan, så länge det finns liv finns det hopp.
Och annars, efteråt, när det gått åt helvete, då får man skölja ner det med vodka och blicka framåt.
I PSG-ensemblen var stämningen betydligt mer spänd.
Carlo Ancelotti fick en fråga av en ukrainsk journalist om förlusten i söndags, den som fick Ancelotti att utan omsvep kalla sitt PSG för ”ett lag i kris”.
Reportern mindes dock inte namnet på laget, Rennes, vilket fick Ancelotti att fråga honom ”har du druckit för mycket vodka?”.
Spridda skratt och ett och annat osäkert leende. Skämtade stortränaren eller var han allvarlig?
Stämningen i PSG är spänd
I övrigt mest spridda floskler ”en svår match”, ”vi måste vara koncentrerade från början” och ”inget är klart ännu”.
Sen gick PSG:s spelare ut och tränade på Olympiski Stadion, som ett gäng tomte- nissar i röda toppluvor.
I kväll finns dock inget utrymme för tomtande. Dynamo Kiev borta är en helt annan historia än hemma på Parc des Princes och stämningen ombord på drömskeppet PSG är också betydligt mer spänd än i september.
Sirigu, Lavezzi, Pastore, Thiago Silva, Zlatan, Thiago Motta, Verratti…Så mycket stjärnglans, så lite lagkänsla, än så länge.
”Vi är inget lag”, medger Ancelotti och där har han misslyckats. PSG är ett pussel med många stjärn- bitar men där få ännu hänger ihop, så väl på som utanför planen.
I kväll sätter den franska storklubben åter sitt hopp till Zlatan.
– Jag är inte i min fulla form ännu. Jag känner att jag har mer att ge, att jag kan dominera mer, att jag kan nå en nivå till.
Så sa ”Ibra” när jag träffade honom för Guldbollen-intervjun i Paris för två veckor sen. Därpå kom Englandsmatchen och vi kände väl alla att den där formen, nu är den väl ändå där.
Expertpanelen hos Associated Press, AP, väljer Zlatan till världens överlägset bäste just nu, den senaste veckan.
Och det alla pratade om i går, från folk på Dynamo Kievs gamla souvenir-shop vid förra arenan, till de ukrainska journalisterna på plats på träningen, var just Zlatans fyra mål mot England – framför allt det sista. Många minns också hans mål mot Frankrike, på just Olympiski stadion.
I kväll återvänder han.
Större ansvar än någonsin
Sommaren har blivit vinter och Zlatan har, sedan EM-målet i somras, fått uppleva ännu ett klubbyte, det är nya tider nu, ett nytt fotbollsliv.
– Jag känner ett stort ansvar i PSG, många ser upp till mig, sa ”Ibra” till mig när vi sågs senast.
I kväll är det ansvaret kanske större än någonsin.
Inget annat än seger gäller i kväll. För avancemanget men ännu mer för att surfa bort från krisens förödande svallvågor.
Dynamo Kiev är ett lag man ska slå, även om bortaplan är något helt annat än Parc des Princes.
Sent i går kväll satt jag i en rökig vilda östern-bar och åt en seg pirog med obestämbart innehåll och såg höjda glas och djupa urringningar åt alla väderstreck.
På tv:n i hörnet, Paris Saint Germains träning.
Vid borden runt omkring, folk som pratade om matchen.
I ett hörn en EM-plansch, som för att påminna om alltings förgänglighet.
Detsamma som gäller för såväl journalister som spelare.
Gårdagens tidning är dasspapper.
Och Zlatans mål, hur vackert det än var, betyder inget i kväll när alla mätare nollställs och allt är här och nu på Olympiski stadion.