Chris Bourque hjälte med sitt första mål

Jarkko Päiväniemi

Backlegendarens son fixade Bostons seger

Pappa Ray gjorde 1 506 poäng för Boston Bruins.

I natt noterades sonen Chris Bourque för sitt första.

– Jag fick en blackout, så upphetsad blev jag, sa 27-åringen efter att ha fixat Bruins 1–0-seger mot Toronto Maple Leafs.

Chris Bourque petades i den senaste matchen mot Buffalo Sabres (förlust 7–4), men coachen Claude Julien gav honom en ny chans i nattens bortamatch mot Toronto Maple Leafs.

Och som han tog den.

Efter 8.54 av den första perioden höll vänsterforwarden sig framme vid bortre stolpen efter ett läckert förarbete från kedjekompisarna Rich Peverley och Chris Kelly. Bourque störtade fram och lyckades stöta in pucken bakom Torontos storspelande målvakt James Reimer (33 räddningar).

– Jag fick en blackout efter att ha sett pucken gå in, så upphetsad blev jag. Jag tror inte jag har gjort ett mål på fyra år, sa Chris Bourque.

Korrekt.

30 december 2008 senast

Hans förra – och enda NHL-mål – innan nattens match kom den 30 december 2008 när han spelade för Washington Capitals.

– Det var härligt att se honom sätta den. Det är vad vi har pratat om. Vi vet att han har kapacitet att göra sådana saker. Man kunde se att han var en annan spelare i kväll, med ett stort självförtroende. Det var skönt att se att han lyckades göra segermålet, sa coach Claude Julien.

Nattens fullträff, i Chris Bourques 40:e NHL-match, var extra speciellt eftersom han från och med denna säsong representerar klubben där hans pappa dominerade under 21 år. Ray Bourque, kapten för Bruins under 15 säsonger, lyckades med allt i klubben – utom att vinna Stanley Cup.

Pappa Bourque har rekordet

Totalt gjorde legendaren 1 506 poäng fördelat på 395 mål och 1 111 assist för Boston. Ray Bourque, som i dag har hunnit bli 52 år gammal, innehar mål- och poängrekordet för backar vilket också räcker till en elfteplats i alla tiders poängliga. Han vann även Norris Trophy (priset till bäste back) fem gånger.

Och till slut lyckades Bourque senior även vinna Stanley Cup. Säsongen 2000/01 – efter att ha flyttat till Colorado Avalanche – lyfte han bucklan efter karriärens sista match.

Nu kan han i stället glädjas åt sonens framgångar.