Topless drottning gör britter upprörda
Klädkedja kritiseras för tryck på jubileums-t-shirt
En brittiskt butikskedja har väckt ilska efter att ha sålt en t-shirt med toplessbild av drottningen.
Tröjan har tagits fram med anledning av drottning Elisabeths ”Diamond Jubilee” – 60 år på tronen.
Bilden på tröjan föreställer en barbröstad kvinna vars huvud ersatts med ett porträtt av den brittiska drottningen. Under bilden finns rubriken ”Loverly jubilees”.
Dave Zatchij på företaget Shot Dead in the Head som tillverkar plagget säger till the Sun att trycket på tröjan är gjort med glimten i ögat.
– När jag såg ordet ”jubilee” så upptäckte jag att det liknar jubblies som betyder tuttar.
En talesman för det brittiska hovet säger att man ”inte kommenterar sådana olämpligheter”.
Det är inte första gången den brittiska drottningen fått pryda en konstnärs kritiserade verk. När Sex Pistols släppte singeln ”God save the Queen” 1977 sammanföll det med drottningens ”Silver Jubilee. Skivans omslag pryddes av ett drottningporträtt med utklippta tidningsrubrikord över mun och ögon som för tankarna till ett utpressarbrev.